Edisi.co.id - MEOVV, girl group baru bentukan agensi The Black Label, anak perusahaan YG Entertainment, telah resmi debut pada hari Jumat (6/9/2024).
Girl group beranggotakan lima orang ini merilis lagu debut mereka yang berjudul 'MEOW' di YouTube dan berhasil meraih 5 juta penonton kurang dari 24 jam.
Lirik lagu 'MEOW' bercerita tentang kepercayaan diri dan kekuatan para wanita.
MEOVV membawakan lagu ini dengan gaya yang energik dan penuh semangat.
Video musik 'MEOW' juga menampilkan koreografi yang menarik dan memukau.
MEOVV diharapkan dapat menjadi salah satu girl group rookie yang sukses di industri musik Korea Selatan.
Berikut adalah lirik lagu MEOW beserta terjemahannya:
[Intro: All & Ella]
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Meow
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
---
[Verse 1: Narin & Gawon]
Iyu eopseo nan saenggin daero chic (Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)
Now you speak French, talkin' 'bout we (Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)
Amuri nal bulleobwa oh, please (Oh, please)
Ganeun giri dalla can't keep up with me (Uh-uh)
Try and match my energy
[Verse 1: Narin & Gawon]
Tidak peduli, aku tampil apa adanya (Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)
Sekarang kamu bicara bahasa Prancis, ngomongin kita (Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)
Panggil aku sesukamu, oh, tolong (Oh, tolong)
Jalan kita berbeda, tak bisa mengejarku (Uh-uh)
Coba samakan energiku
---
[Pre-Chorus: Sooin, Ella & Gawon]
Chimmuk kkeute teojineun roarin'
Mak tagi sijakaesseo keep burnin'
Hollin deusi dancin' on the table, table
Tell 'em I'm pullin' up on sight
[Pre-Chorus: Sooin, Ella & Gawon]
Di ujung keheningan, suara menggelegar
Api baru saja mulai menyala, terus membara
Seperti tersihir, menari di atas meja, meja
Katakan pada mereka aku datang langsung
[Chorus: Narin & Ella]
We'll make 'em (Meow)
With my girls, we gon' shake somethin' (Meow)
We don't run, we don't chase 'em (Meo-o-o-o-ow)
Turn it up, hear dat bass drum
Wons and yens and dollars (Hey), comma, comma (Hey), comma (Hey)
[Chorus: Narin & Ella]
Kami akan membuat mereka (Meow)
Bersama para gadisku, kami akan goyangkan sesuatu (Meow)
Kami tidak lari, kami tidak mengejar mereka (Meo-o-o-o-ow)
Naikkan volumenya, dengarkan dentuman bass itu
Won, yen, dan dolar (Hey), koma, koma (Hey), koma (Hey)
---
[Post-Chorus: Gawon, Anna & Sooin]
Bring 'em
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Shake somethin'
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Ah-ah
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Break somethin'
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Wons and yens and dollars, comma, comma, comma
[Post-Chorus: Gawon, Anna & Sooin]
Bawa mereka
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Goyangkan sesuatu
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Ah-ah
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Hancurkan sesuatu
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Won, yen, dan dolar, koma, koma, koma
---
[Verse 2: Gawon, Narin & Anna]
Amman maga bwara I can do it all night
It look easy, don't it? (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Make 'em all tongue-tied nalkaroun side eye
Baro yeogi jeopsu we own it (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Goyohage nopi ttwieo dachi aneul gotkkaji
Nothin' else on my mind, when I'm on my grind
No, I ain't got time
[Verse 2: Gawon, Narin & Anna]
Coba hadang aku, aku bisa sepanjang malam
Terlihat mudah, kan? (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Buat mereka semua terdiam, tatapan tajam
Langsung di sini kami ambil alih (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Melompat tinggi dengan tenang, tak akan terbentur
Tidak ada yang lain dalam pikiranku, saat aku fokus
Tidak, aku tak punya waktu
[Pre-Chorus: Ella, Sooin & Gawon]
Chimmuk kkeute teojineun roarin'
Mak tagi sijakaesseo keep burnin'
Hollin deusi dancin' on the table, table
Tell 'em I'm pullin' up on sight
[Pre-Chorus: Ella, Sooin & Gawon]
Di ujung keheningan, suara menggelegar
Api baru saja mulai menyala, terus membara
Seperti tersihir, menari di atas meja, meja
Katakan pada mereka aku datang langsung
---
[Chorus: Gawon, Anna & Narin]
We'll make 'em (Meow)
With my girls, we gon' shake somethin' (Meow)
We don't run, we don't chase 'em (Meo-o-o-o-ow)
Turn it up, hear dat bass drum
Wons and yens and dollars (Turn it), comma, comma (Turn it), comma (Turn it)
[Chorus: Gawon, Anna & Narin]
Kami akan membuat mereka (Meow)
Bersama para gadisku, kami akan goyangkan sesuatu (Meow)
Kami tidak lari, kami tidak mengejar mereka (Meo-o-o-o-ow)
Naikkan volumenya, dengarkan dentuman bass itu
Won, yen, dan dolar (Naikkan), koma, koma (Naikkan), koma (Naikkan)
---
[Post-Chorus: Narin, Gawon & Anna]
Bring 'em
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Shake somethin'
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Ah-ah
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Break somethin'
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Wons and yens and dollars, comma, comma, comma
[Post-Chorus: Narin, Gawon & Anna]
Bawa mereka
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Goyangkan sesuatu
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Ah-ah
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Hancurkan sesuatu
(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
Won, yen, dan dolar, koma, koma, koma
[Bridge]
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah
---
[Outro]
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah (Ah-ah-ah, ah-ah)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah (Ah-ah-ah, ah-ah)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah (Ah-ah-ah, ah-ah)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah (Ah-ah-ah).***